close


交往兩個多月囉,不只一起出去玩而已
兩個人一起忙了好多事情
這些是部分成長的歷程

*
初認識男友,本著不想再談網路虛構(無見面)的感情前提下
是用著:想交個一起學日文、一起跑步的朋友,的心態去見面的

目前日文是好不容易要背完逃避一年的片假名
跑步的話則是從跑400公尺(1~2圈),到現在可以跑2公里(5圈)左右。
遠不及男友的程度,但有進步總是一種鼓勵,我會再多加油。

*
話說,這學期必須選修英美文選課程
男友的英文比我好,前陣子就拜託他幫我查單字



那時候就是我一邊唸書,他一邊拿翻譯機查單字
認真程度不輸一個在學生,他說他畢業後很久沒一口氣查這麼多單字

雖然我都笑他字不好看
不過現在看到這些檔案,內心還是暖暖的,感動著
心意,永遠是無價,值得去珍藏。


在日文罰寫上,男友倒是從來不手軟,錯一個就要罰寫30遍
還說以後單字要罰寫60遍,軟硬兼施下才妥協只要寫30遍 (還不是一樣~"~)

希望我能慢慢恢復喜歡日文的心情
也希望男友這幾年的日文補習,能幫助他通過今年年底的日文檢定考




5月份參加了信恩從國外發起的寄信活動
本著自己熱愛知識的角度,想寫下自己在學校的豐富體驗,就報名了要寄一張:英文卡片

不過,糗的是,我英文真的很差
越想用英文寫句子,就越難表達我中文中想表達的句子
於是乾脆全部先寫中文,再請男友幫忙 XD

這是男友的台科大學妹的翻譯朋友寄回來的卡片翻譯
不知道是因為看到終於翻成英文,還是英文翻的太好
我看完後英文版後,有點感動到想哭。

*
抄卡片的時候才發現,竟然兩段英文要寫到3張明信片才夠
我英文就是很一板一眼的,但很希望那位收到卡片的13歲小女生
可以收到我的心意,並且有一天可以透過知識,得到活下去的力量。

PS 唸哪所學校真的人脈就是大不同,覺得男友滿了不起的^^




雖然大餐都已經吃完很久了,不過,我還是為男友感到很開心
男友在今年得到了殊榮:優秀員工

競爭滿激烈的,是從2000多人中提名,然後最後選出27名優秀員工
男友工作上的努力,以及和同事相處的融洽度,相信獎牌已經代替他證明了。

*
我相信以後,一起成長的事情還很多
時間允許的情況下,我會試著都記錄下來。


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 用心生活 的頭像
    用心生活

    人生是為了完整而非完美,努力愛神愛自己愛愛我的人,努力給予愛和接受愛

    用心生活 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()